Jacqueline Bir

Лука, 27-летний механик с постоянно заляпанной смазкой курткой, копался в двигателе старенького "Пежо-404" возле гаража на окраине Брюсселя. Его подруга Эльза, учительница младших классов, принесла ему бутерброды с ветчиной, пока он ругал сломанный топливный насос: *"Опять песок в бензине, как будто кто-то специально сыплет. На заправке у Жиля такое не припомню"*. По вечерам
Знакомьтесь с Одеттой — эта женщина будто сошла со страниц дешёвого романчика, хотя сама-то жизнь у неё далеко не сказочная. Работает в косметическом отделе какого-то универмага в Шарлеруа, с утра до вечера втирает крема в руки скучающим домохозяйкам. А дома? Дома — цирк. Дочь Сью Элен, вечно ноющая безработная, тащит в их квартиру какого-то лоботряса, который диван просидел уже до дыр. Ну