Raymond Lorentzen

Лив, 23 года, дочь рыбака, каждое утро чинит сети на причале Хаммерсунда. Ветер с фьорда приносит запах селедки и мазута. Эйнар, ее отец, 56 лет, ворчит: «Лодка опять течет, как старуха. Без гвоздя и смолы — к полудню утонем». Он наливает кофе в жестяную кружку, проливая на варежку. Лив молча берет ключ от сарая, где лежат доски, купленные в Бергене месяц назад. Вчера Кари, подруга из Осло,