Чарли Каруми

Джозеф, таксист из Найроби, каждый день объезжал пробки на Момбаса-роуд, пока не подобрал Лену — немку в поношенной кожаной куртке, листавшую блокнот с пометками *«nyayo za zamani»* («следы прошлого» на суахили). Она искала мастерскую резчика Мванаи, который когда-то работал с её дедом-археологом. «Он умер три года назад, — сказал Джозеф, сворачивая к рынку Кариакоор, — но вдова держит ларек с
В портовом районе Осло Эйнар, исландский океанолог с потёртым блокнотом в кармане парки, находит в пробах воды аномальные частицы. Он звонит Лине, датскому инженеру-экологу, которая в это время чинит ветрогенератор на окраине Копенгагена: «Это не похоже на обычные отходы. Похоже, кто-то скрыл источник». Через три дня они встречаются в заброшенной библиотеке Бергена с Норой, норвежским хакером,