Насира Гениф-Суиламас

Карим, алжирец с татуировкой *"1962"* на запястье, разгружал ящики с оливковым маслом в порту Марселя. Его сосед по общежитию, Жан-Клод, вечно ворчал на крошащийся гипс в углах комнаты: *"Здесь даже тараканы кашляют"*. По вечерам Карим звонил сестре Лейле в Оран — та торговала специями на рынке *Плас-дю-Бей*. *"Сколько можно гнить в этом холоде? — кричала она в трубку. —