Вьет Хюонг

Нгуен Хоанг, водитель грузовика из пригорода Хайфона, каждое утро заворачивает в кафе *Лотос* на порцию холодного кофе сгущенки. Его сын Минь, 12 лет, пропал по дороге из школы — в рюкзаке нашли разбитый телефон и конфету *кẹo lạc* с чужой меткой. Хоанг обходит мастерские на улице Чанфу, где Минь любил смотреть, как чинят мопеды: «Тут мальчик в оранжевых кроссовках был?» — спрашивает он у механика Линя, показывая фото из школьного дневника. Лишь старуха-торговка личи у рынка Ньетчи шепчет про
Лиен, 23 года, работает в кафе на окраине Ханоя, где по утрам разливает густой кофе с сгущёнкой строителям. Однажды к ней приезжает Хоанг, 19-летний парень из деревни Ниньбинь, который ищет мать, уехавшую в город год назад. «Ты же не останешься на вокзале? У меня свободная комната», — бормочет Лиен, разглядывая его потрёпанный рюкзак и грязные кроссовки. Они селятся в её комнатке с протекающим душем и окном во двор, где соседские дети гоняют пластиковый мяч. Хоанг устраивается мойщиком в