Нэйтан Дэллемм

Люк Бернар, следователь из Марселя с привычкой жевать мятные леденцы, нашел в кармане погибшего моряка смятый чек из кафе *Le Havre* на улице Бретань. «Опять эти чертовы контейнеры…» — пробормотал он, разглядывая следы краски на теле — оранжевые полосы, как на грузовых судах. Его напарница, Клэр Дюваль, в это время копалаcь в архивах порта: старые журналы регистрации показывали, что корабль
Эмили, 17-летняя студентка из Осаки, села не в тот поезд на станции *Gare de Lyon* и вместо университетского кампуса в Дижоне оказалась в переулке с граффити в Лионе. Ее принимающая семья — Мари, владелица крошечной кондитерской *La Douceur*, ее муж Люк, вечно пахнущий скипидаром от масляных красок, и их сын Антуан, который тайком клеил стикеры с аниме-персонажами на церковные скамьи. «Ты точно