Robert McKeehen

**Первый абзац:** Лиза, официантка в кафе *Red Sparrow*, каждое утро протирала стойку с чёрными разводами от кофе. Её смену прерывали странности: вчерашний клиент в кожаной куртке оставил газету от 2032 года, а сегодня утром на парковке исчезла её синяя «Тойота». «Ты тоже заметила?» — спросил Джейк, механик из гаража через дорогу, пока чинил холодильник. Он показал ей старый болт, который ржавел и обновлялся на глазах. В подсобке кафе они нашли дверь, ведущую в пустынный переулок с вывесками на