Испания погружена в хаос — безработица, забастовки и голод заполонили улицы. Люди, отчаявшись и ведомые жаждой справедливости, выходят на протесты, не зная, что их борьба станет лишь ширмой для еще более темных дел. В это бурное время, когда законники и стражи правопорядка манипулируют законами ради собственной выгоды, на арене появляется наш герой — харизматичный и амбициозный страж порядка, который мастерски скрывает свои истинные намерения за маской добродетели. Днем он — образцовый
Марта Ривас, журналистка из барселонской редакции *La Voz*, живет в съемной квартире на улице Вердагер. Утром она пьет эспрессо из треснувшей чашки, слушая, как соседи сверлят стену. В офисе, пахнущем старыми газетами, её напарник Хавьер Мендоса, в мятом пиджаке, роняет: «Монтеро снова слил деньги на ремонт рынка Борн. Проверь контракты его зятя». Марта копает архивные записи, натыкаясь на фотографию мэра Эдуардо Монтеро с девелопером на закрытом ужине в клубе «Сибелес». Вечером, забирая дочь
В Барселоне, на улице Каррер-де-Вальдивия, детектив Матео Руис с утра разбирает папки с фотографиями исчезнувшей Лауры Вальехо. Ее сумку нашли у мусорных контейнеров за рынком Бокерия — внутри паспорт, ключи от квартиры в районе Грасия и чек из аптеки на антидепрессанты. Помощница Кармен, поправляя очки, тычет пальцем в экран: *«Смотри, за два дня до пропажи она звонила в автосервис на окраине. Говорила, что за ней следят белые фургоны»*. Матео едет туда, но гараж уже сгорел, хозяин — пожилой
Кристо, в засаленной футболке и с пачкой сигарет в кармане джинсов, ковырялся в двигателе старого «Ситароена» в гараже на окраине Севильи. Рэй, в потёртых кедах и с рюкзаком, заляпанным краской, ворвалась, держа в руке отвалившуюся дверцу от мопеда: «Ты говорил, за полчаса починишь. Где он?» Он вытер руки о тряпку, брошенную на верстак: «А ты заплатила за покраску? Или опять в долг?» За окном гудели грузовики, а из соседней мастерской доносился рокот сварки. Рэй сунула ему смятые купюры: «До
Лаура, официантка из кафе на площади Лавапьес, замечает пропажу своего соседа Дани через два дня после того, как он одолжил у нее зарядку для телефона. В его квартире на Calle de la Cabeza она находит дверь незапертой, на кухне — недоеденную тортилью и открытый ноутбук с запущенным видеочатом. Его коллега-курьер, Хавьер, в разговоре у мусорных баков за углом бормочет: «Он что-то говорил про старые письма из Авилы… Не вникал». Лаура пробирается в архив районной библиотеки, где Дани отмечал
Луис, 34 года, менеджер склада в Валенсии, каждое утро покупает *churros* у киоска возле метро Tribunal. Его соседка Роса, пенсионерка, постоянно просит помочь починить протекающий кран на кухне. «*Oye, Luis, ¿tienes una llave inglesa?*» — спрашивает она, вытирая руки в фартуке с пятнами от *paella*. В пятницу вечером он заходит в бар «El Rincon», где бармен Пако наливает ему *vermut* без вопроса. За столиком у окна девушка в очках с толстой оправой листает книгу Камило Хосе Селы. Луис
Представь: пыльная дорога, где-то вдали маячит знакомый силуэт родного ранчо. Сесар и Роман — эти двое, будто призраки из прошлого, бредут домой, а за плечами у них весь этот кошмар в Португалии. Ну знаешь, как бывает — вроде задумали дело, а оно в огонь да в дым. Грабеж, крики, кровь... Их ребята там остались, под чужим небом. До сих пор, бывает, просыпаюсь ночью от того, как Роман сквозь зубы шипит: «Бежим, сейчас же!» — голос сдавленный, будто сам дьявол за спиной дышит. Домой-то вернулись,