Знаешь, как это бывает после войны? Город — будто гигантская груда битого кирпича, и запах пыли въедается в кожу. А Густав с Вилли... Этим сорванцам хоть бы что! Для них эти развалины — как джунгли из книжек: лазают по полуразрушенным подвалам, ставят силки на крыс (да-да, они это делали!) и уверены, что нашли клад, когда под обломками скрипит ржавая консервная банка. Но мне вот думается —
Представь: два моряка, Хельмут и Фредерикс, после месяцев в железной бочке под водой наконец вырываются в свой прибрежный городок. Пахнет солью, свобода — и тут же оба втрескались в Хельгу, дочку бургомистра. Ну конечно, как же иначе? Она там вся такая с ветерком в волосах, смеётся так, что якоря в карманах тают. А они, дураки, даже не догадываются, что метят в одну мишень — болтают о службе,