В мире, где границы между законом и преступлением стерты, бывший полицейский оказывается в самом эпицентре опасной игры. Его задача — проникнуть в сердце криминальной империи, чтобы раскрыть тайну похищения, угрожающего самому высокому уровню власти. Под прикрытием нового имени и фальшивого прошлого, он попадает в стены печально известной тюрьмы, где правят свои суровые законы и где каждый шаг
Анна всегда мечтала о славе, но не представляла, какой ценой она придет. Её блог о путешествиях набирал популярность, пока одно событие не перевернуло всё с ног на голову. Во время очередного трипа в экзотическую страну, Анна обнаружила в своем телефоне странное сообщение от незнакомца. Вскоре она поняла, что её смартфон был взломан, а личные данные — украдены. В попытке разобраться, она случайно
Леон, курьер на потрёпанном велосипеде с треснувшим зеркалом, каждое утро объезжал фавелы Буэнос-Айреса, развозя конверты с непонятными символами. Его сестра Рената, работавшая в химчистке, находила в карманах пальто обрывки записок с координатами — «34°36’S, 58°22’W. Завтра в 5». Однажды в разбитой люстре из квартиры на улице Ривадавии Леон вытащил папку с фотографиями мэра и грузовиками,
Томас Мендоса, 27 лет, разгружает ящики с говядиной в порту Буэнос-Айреса. После смены заходит в бар «Эль-Суэньо» на углу Ла-Боки, где владелец Эстебан чистит ножом кожуру от чорипана. «Слушай, эти метки на контейнерах… как будто углем рисовали», — бросает Томас, вытирая пот со лба. Эстебан молча протягивает ему мате, указывая взглядом на треснувшую фотографию на стене — группу докеров 80-х, один
Соня, 28 лет, фотограф-фрилансер, снимает свадьбы в районе Ла-Бока. Забегает в кафе на углу улицы Паскуаль-Пальма, чтобы купить медиалуну, но сталкивается с Марко — поваром из соседней пекарни. Он в запачканном мукой фартуке роняет поднос с кофе. «Disculpá, fue sin querer…» — бормочет он, вытирая капли с её фотоаппарата. Она замечает шрам у него на ладони — след от ожога гриля. Потом они случайно