Когда Сиенна, харизматичная тренер по боксу, узнает о предательстве своего бойфренда Джакса с ее собственной сестрой, ее мир рушится. Джакс - не просто партнер, он - легенда ринга, чей каждый бой собирает толпы поклонников. Полная решимости отомстить, Сиенна решает взять под свое крыло Кайдена, заклятого врага Джакса, чтобы сделать его самым сильным бойцом, способным уничтожить Джакса на глазах у
Йонас, в кожаном пальто с оторванной пуговицей, топчет окурки на балконе пятиэтажки в Кройцберге. Сильвия, его мать, ставит тарелку картофельного супа на стол с трещиной, приговаривая: «Съешь хоть ложку, а то кости торчат». В ящике комода под носками он находит старый шприц — заворачивает в газету и выбрасывает в мусорку у метро «Шлезишес Тор». По утрам ходит в прачечную на Викториапарк, чтобы не
Лена, 25 лет, переехала из Дрездена в Берлин, сняла комнату в Нойкёльне — треснувший паркет, окна во двор с граффити «Тут был Клаус». По утрам разливает капучино в кофейне на Винераштрассе, бармен Янис тычет в её саксонский акцент: «Скажи ещё раз «Brötchen», я записываю для подкаста». Вечерами таскает старый «Зенит» по клубам Кройцберга, снимает панк-группы. В метро на станции «Гёрлицер Банхоф»
Мартин Беккер, инспектор из берлинского LKA, присел на корточки возле разбитой витрины магазина на Варшауэрштрассе. Дождь смешивал кровь на асфальте в розоватые лужи. В кармане жертвы, Эльзы Ритер, он нашел чек из аптеки на обезболивающие и ключ от почтового ящика. «Опять этот запах, — пробормотал он, нюхая перчатки, — миндаль и ржавчина». Его напарник Йенс, жуя булочку с маком, показал на
Максим нашел тело в реке возле старой пристани, когда искал пропавшего кота соседки. В кармане мокрой куртки покойного — ключи от гостиницы «Рассвет» и чек из аптеки на антидепрессанты. Ирина, его напарница, щурится от солнца: «Врач говорил, у Семена сердце слабое. Но зачем он здесь?» — перебивает скрип чаек. Максим разворачивает смятый чек — дата покупки: вчера, 18:23. «Аптека на вокзале. Там