В мрачных просторах северной Голландии, где густые торфяные болота скрывают тайны веков, разворачивается пугающая история. Бетрик, молодая женщина, живущая в этом затерянном уголке, внезапно оказывается в центре череды зловещих событий. Все начинается с археологических раскопок, которые открывают миру древние останки загадочной женщины. С этого момента на тихие деревенские улицы спускается мрак.
В центре повествования — непримиримый конфликт двух сильных характеров, каждый из которых не готов уступить ни на йоту. Один из них — человек с железной волей и неумолимой решимостью, не знающий пощады ни к себе, ни к окружающим. Его жизнь — это цепь жёстких решений и непреклонных поступков, которые ломают судьбы тех, кто осмеливается встать на его пути. Он движется к своей цели, не делая ни шага
В Амстердаме, на узкой улице района Йордан, Лиза, владелица маленького ресторана с выцветшей вывеской *Sawadee*, каждое утро принимает поставки креветок и кокосового молока. Её повар, Йорис, голландец с татуировкой дракона на предплечье, вечно спорит с Ноем — тайским эмигрантом, который моет посуду и тайком добавляет в соусы перец чили. «Ты снова всё испортил, *май пен рай* не работает в
В Амстердаме, на чердаке дома XVII века, пятнадцатилетний Свен находит коробку с письмами на старонидерландском, адресованными алхимику Корнелису ван дер Хейдену. Парень тайком проносит их в кафе *De Zon*, где работает его сестра Майке. За столиком с потёртой столешницей они разбирают текст: «*Если пламя погаснет под ратушей, город поглотит песок*». Майке смеётся: «Опять эти легенды про подземные