В центре повествования — яркая и амбициозная женщина, которая на первый взгляд живет в настоящей сказке. Ее жизнь кажется идеальной: успешная карьера, роскошный дом и обожающий муж, который не подозревает о буре, скрытой за фасадом благополучия. Но за ослепительной улыбкой и безупречными манерами скрывается сложный мир, наполненный секретами и интригами. Главная героиня вынуждена балансировать на
В мрачных закоулках Стамбула, где прошлое и настоящее переплетаются в сложном танце, одинокий мужчина по имени Мухаррем решает вновь столкнуться с тенями своего прошлого. Он собирает старых друзей на ужин, надеясь либо найти искупление, либо подтвердить свои обиды. Смех и легкие шутки быстро сменяются напряженными взглядами и невыносимой тишиной, когда алкоголь начинает разрушать барьеры
Зелиш отмечает свой тридцатилетний юбилей, имея за плечами успешный путь от школьной скамьи до статуса адвоката, свободно владеющего английским языком. Во время учебы она познакомилась с Сердаром, который учился на психолога. Их связь была лишена романтики, но три года дружбы оставили след в их жизнях. Сердар, всегда осторожный в вопросах ответственности, не спешил делать предложение, а Зелиш не
Лейла, дочь рыбака Хюсейна, каждое утро помогает отцу чинить сети в порту Чесме. Запах соли смешивается с дымом от мангала, где соседи жарят лепешки. «Университет в Измире — не для наших, — бросает Хюсейн, затягивая узел на сетке. — Кто будет следить за лодкой, если ты уедешь?» Лейла молча поправляет платок, под которым спрятаны наушники с лекциями по биологии. Ее младший брат, Джем, тайком
Эмир, археолог с потёртым блокнотом в рюкзаке, наткнулся на рассыпающуюся карту в архивах стамбульской библиотеки. На обороте — каракули на османском: «Султанские сады, колодец, три камня». Лейла, его соседка-репортёр, застала его за расшифровкой в съёмной квартире с трещащим холодильником. «Опять рыться в пыли вместо того, чтобы зарплату нормальную искать?» — фыркнула она, но уже через час
Эмир, владелец небольшой кофейни в Кадыкёе, за неделю до праздника обнаружил в подсобке коробку с детскими игрушками — они принадлежали его покойной матери. Он молча перебирал потрепанного плюшевого медведя, когда в дверь ворвалась Лейла, его младшая сестра: «Опять ты здесь копаешься? Папа ждет нас у врача, ты же обещал!» На столе валялись неоплаченные счета, а за окном моросил дождь,
В Стамбуле, на узкой улочке возле Галатской башни, 23-летний Эмир подбирает оброненные Лейлой учебники по архитектуре. «Спасибо… Ты из технического?» — она поправляет прядь волос, выбившуюся из-под платка. Он кивает, замечая царапины на её часах с синим ремешком. Через три дня они случайно встречаются в библиотеке Кары — Лейла рисует в блокноте переплетения мостов, а Эмир листает журнал о
В стамбульском районе Бейоглу, 19-летняя Зейнеп работает в семейной пекарне, замешивая тесто в 5 утра под звуки азана. Ее старший брат, Мурат, каждое утро проверяет, закрыты ли ставни у кафе «Дениз» через дорогу — его бывший одноклассник Джем теперь владелец, и их соперничество началось еще из-за школьной драки возле паромной пристани. «Опять муку рассыпала? — бросает Мурат, замечая белый след на
В провинциальном городке Газиантеп Али Шахин, 28-летний математик в поношенном пиджаке, вытирает пот со лба, пока старый автобус везет его мимо кирпичных домов с треснутыми ставнями. На остановке он спрашивает водителя, выгружающего ящики с гранатами: «Здесь всегда такой ветер?» — «Это ещё цветочки. Зимой песком зубы чистишь», — хрипит тот, закуривая. В школе №47, где плесень на стенах
Элиф, реставратор из стамбульской мастерской возле Гранд-базара, находит в подвале галереи потрескавшуюся картину XIX века с подписью «Айше». Запах плесени смешивается с ароматом кофе, который она пьет из жестяной кружки. В тот же день в галерею заходит Минджэ, художница из Сеула, приехавшая на симпозиум по азиатско-средиземноморскому искусству. Она замечает, как Элиф аккуратно счищает верхний
Юсуф, студент-историк, подрабатывает в книжной лавке дяди Мехмета на узкой улочке Бейоглу. Среди коробок с потрепанными томами *Истории Османской империи* и запаха плесени он находит дневник 1960-х годов, засунутый под полку с турецким переплетом «Маленьких женщин». На первой странице — детский рисунок мечети и имя: Элиф. Вечером, разбирая груду *Divan şiiri*, Мехмет бросает: «Опять в старом
Ахмет, старший из братьев, чинил старые моторы в портовой мастерской возле Галатского моста. Его брат Демир, в засаленной кепке и с пачкой сигарет в кармане рубахи, торговал рыбой на рынке в Эминёню — каждое утро начинал с перепалки из-за цен: *«Балаık свежее, чем твои мысли, Мурат! Не нравится — иди к грекам покупай!»*. Джем, средний, развозил на ржавом мопеде заказы из семейной кофейни в