Невинный (1 сезон)

Юсуф, студент-историк, подрабатывает в книжной лавке дяди Мехмета на узкой улочке Бейоглу. Среди коробок с потрепанными томами *Истории Османской империи* и запаха плесени он находит дневник 1960-х годов, засунутый под полку с турецким переплетом «Маленьких женщин». На первой странице — детский рисунок мечети и имя: Элиф. Вечером, разбирая груду *Divan şiiri*, Мехмет бросает: «Опять в старом хламе копаешься? Выброси, крысы сожрут». Юсуф прячет тетрадь в рюкзак с потрепанными углами, замечая между страниц засохший цветок шиповника.

Следующие недели Юсуф сравнивает маршруты Элиф со старыми картами: кондитерская «Hafız Mustafa» на Истикляль, где она писала о «сладком шелке рахат-лукума», разрушенный кинотеатр «Эмэк». В Ускюдаре он натыкается на полуразрушенный дом с резными ставнями — в дневнике описан тот же узор. Старуха-соседка, поливающая герань, бормочет: «Здесь жила девчонка, убежала с коммунистом… Родители сгорели от стыда». В подвале, среди битых плит, Юсуф находит коробку с письмами на русском и фото: Элиф в платке смеется с мужчиной в очках, на обороте — «Андрей, Ленинград, 1968».