В тихом провинциальном городке живет Даг, простой парень с добрым сердцем и мощными кулаками. В будни он работает вышибалой в местном баре, отгоняя неприятности и поддерживая порядок. Но его жизнь резко меняется, когда он решает посетить матч любимой хоккейной команды. Что должно было быть обычным вечером, превращается в захватывающее приключение: Даг ввязывается в драку, привлекая внимание
Кармен застряла в пробке на узкой улице Валлетты, пытаясь дозвониться Луке. В салоне её старого Fiat пахло кофе с кардамоном — термос она купила у продавца с рынка в Марсашлокке. «Дождь смыл следы, но я нашла обрывок чека в мусоре за баром», — сказала она, втискивая телефон между плечом и ухом. Лука, её напарник, ответил хрипло: «Кирилл уже два дня не выходит на связь. Проверь склад у форта
Эмили, архитектор из Ванкувера, возвращается в родной Квебек-Сити после развода. На углу Rue Saint-Jean она сталкивается с Лиамом, своим бывшим одноклассником, который теперь управляет строительной бригадой. «Ты всё ещё ненавидишь эспрессо?» — спрашивает он, указывая на её двойной шот в бумажном стакане. Они договариваются о ремонте её старого деревянного дома на Avenue Cartier — фасад облез, в
Лора Митчелл, 27 лет, работает в кафе *Red Maple* на окраине Торонто, разливает латте с дрожащими руками. Каждое утро она задерживается у телевизора в подсобке, где новости показывают повторы судебного процесса 1993 года. Ее соседка по квартире, Миа Санчес, замечает надорванный плакат с надписью "Справедливость для Лорены" в мусорном ведре. «Ты снова звонила тому адвокату?» — спрашивает
Лиам, рыжий парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро покупает кофе в *Bean Haven* на углу 5-й улицы и Маккензи. За столиком у окна Эмили, его соседка по общежитию, рисует в скетчбуке чёрной гелевой ручкой. «Опять спалил мои носки?» — бросает она, не отрываясь от эскиза. Он пьёт латте, оставляя след пены на верхней губе: «Твои розовые с лисами? В стиралке, между джинсами Софии». София,
Лиам, 27 лет, бармен в кафе *Maple Brew* в старом квартале Ванкувера, каждое утро чистит кофемашину марки *Gaggia*, пока Ава, его соседка с третьего этажа, рисует граффити на стене гаража напротив. «Эспрессо с двойной пенкой? Сейчас будет», — бросает он клиенту в ковбойской шляпе, который каждую среду заказывает одно и то же. Вечерами Лиам помогает Аве тащить банки с краской из подвала, где
Вот, знаете, есть такая Сэйди — обычная восьмиклашка, но с приколом. Эта девочка — натуралист до мозга костей, прямо фанатеет от зверюшек. Каждый куст для неё как сериал: сидит, втихую записывает, как воробьи делят крошки или муравьи тащат свои листики. Ну, думаете, ну и что? А вот и нет! Она ж не только за животными подглядывает — люди её тоже в объективе. Серьёзно! Смотрит на одноклассников,