Годы назад жизнь экзорциста Кодрата обрушилась: злой дух лишил его маленького сына, а когда он отбывал срок, дух пытался уничтожить и самого Кодрата, овладев разумом тюремного охранника. Освободившись, Кодрат возвращается в свою родную деревню, надеясь найти покой и поддержку у своего наставника. Но находит лишь хаос: наставник тяжело болен, а деревня страдает от неурожая и постоянных случаев
Буя копался в старом комоде на чердаке, когда нашёл потёртую коробку с письмами на голландском. Рядом валялась фотография мужчины в военной форме — лицо наполовину сожжено. «Это твой дед, — сказала бабушка Амина, поправляя платок, — он не вернулся с плантаций в 1947-м». Вместо уроков Буя таскал мешки с рисом на рынок Пасаранги, где Раден, его друг с татуировкой дракона на плече, шептал: «Слухи о