Лоренцо, подросток из тихого городка в Патагонии, живет беззаботной, размеренной жизнью, пока однажды в его дом не приходит загадочный Кайтано. С первых минут их встречи становится ясно, что этот молчаливый и таинственный юноша принесет с собой целый вихрь эмоций и событий. Поначалу настороженный и непонимающий, Лоренцо вскоре обнаруживает в Кайтано нечто, что пробуждает в нем любопытство и
В пригороде Буэнос-Айреса, среди ржавых гаражей и стихийных рынков, 17-летний Луис «Лучо» Мендоса находит в старом чемодане деда потёртый блокнот с чертежами странного устройства. Его подруга Марта, работающая ночами в пекарне *La Panadería del Sol*, замечает на страницах координаты, ведущие к заброшенной церкви в Ла-Боке. «Там раньше немцы прятали технику после войны», — говорит Лучо, разбирая
Лукас, 27 лет, чинит мотоциклы в гараже на окраине Кордовы. Его сестра София, студентка-археолог, притаскивает потёртый дневник деда с картой, где отмечены руины в предгорьях Анд. «Там не керамика, — тыкает пальцем в красный крестик. — Он писал про «камень, который шепчет». Лукас смеётся, вытирая руки промасленной тряпкой: «У деда деменция была, забыл?» Но вечером, найдя в старом чемодане обрывки