Когда бывший военный Ганс, ныне частный детектив, берется за очередное задание, он и представить не мог, что его ждет нечто большее, чем обычное расследование. Клиент, предложивший щедрое вознаграждение, казался вполне безобидным, а дело — тривиальным. Однако, погружаясь глубже в расследование, Ганс обнаруживает, что на кону стоят не только его репутация и карьера, но и судьбы миллионов людей.
Майк, в засаленной футболке, вытирает тарелки в подсобке турецкого ресторана. Чич, в косухе и с сигаретой за ухом, врывается через черный ход: *«Берлин — дерьмо. Воняет жареным луком и тоской. Украду «Ниву» у того хама с третьего этажа — поедем к черту»*. К полуночи они уже мчат по автобану А2, объедаясь шоколадными батончиками из бардачка. В радиоприемнике заело кассету с «Rammstein» — Чич
Ули Фанк сидит в берлинской квартире с пожелтевшими шторами, разбирает папку с пометкой «Дело №237». Звонит Катрин Бекер, её голос хрипит из-за помех: «В архиве нет ни одного снимка с вокзала Шарлоттенбург за 14-е. Следов Шмидта — как не бывало». Он перебирает билеты на поезд Берлин—Люксембург, замечает одинаковое время отправления — 23:15. В пепельнице три окурка, на столе — кружка с остатками
В старом районе Берлина студентка Лена Шульц находит в подвале бабушкиного дома коробку с письмами 80-х. Среди пожелтевших конвертов — схема странного устройства, подписанная "Проект Хризантема". В углу чернилами выведено: *"Если читаешь это, убери кассеты из магнитолы до полуночи"*. Расследование приводит Лену в архив технического университета, где она сталкивается с пожилым