Когда четыре закадычных друга — Мария, Хави, Паула и Лукас — впервые встретились в детстве, они и представить не могли, что их пути разойдутся столь кардинально. Мария осталась в родном Буэнос-Айресе, посвящая себя карьере и заботам о семье, Паула стала успешным адвокатом, а Лукас нашел себя в искусстве. Хави же решился на рискованный шаг и уехал в Уругвай, чтобы следовать за своими мечтами.
В Марселе 24-летняя Леа Моро, лаборантка с облупившимся лаком на ногтях, обнаруживает в пробах мидий из порта следы неизвестного токсина. Её начальник, доктор Фавр, отмахивается: «Ты хочешь, чтобы нас закрыли из-за твоих фантазий?» Тем временем в Буэнос-Айресе Игнасио «Начо» Рохас, механик из квартала Ла-Бока, находит в двигателе разбитой «тойоты» обломок детали с тем же химическим составом —
Лукас Моралес, детектив из Ла-Боки, разбирает папку с фотографиями жертв наркокартеля. На столе — чашка остывшего кофе и смятая пачка сигарет «Парламент». Его напарница, Карла Ривера, щелкает зажигалкой, пока они слушают запись перехвата: *«Он не человек, Лукас. Это призрак с лицом ребёнка»*. В порту Мар-дель-Плата они находят контейнер с пустыми кокаиновыми мешками, на одном — вышитый символ: