В сердце Дублина разворачивается захватывающая история двух молодых братьев, чьи судьбы переплетаются с опасным миром республиканизма. Их жизнь, полная приключений и испытаний, превращается в настоящую борьбу за выживание. Эти юноши — не просто обыватели, а ключевые фигуры в поддержании военной машины Севера. Используя все доступные средства, они ежедневно рискуют жизнью, чтобы защитить свою страну и сохранить собственную честь. Погружаясь в опасные авантюры, братья сталкиваются с непростыми
Лиам О’Коннор, пятнадцатилетний парень с рыжими веснушками, и его младшая сестра Мэйв в рваных кроссовках сидят на кухне дублинской квартиры, пока соцработник в очках со сломанной душкой объясняет: «Ваш дядя Падди согласился взять вас, но только до конца зимы». На столе — недопитый чай, заварка прилипла к кружкам. Тетя Шив встречает их в Ливерпуле, на вокзале Лима-стрит, в плаще с пятном от вина. Ее дом пахнет сыростью и старыми газетами; Мэйв прячет под кроватью потрепанную книгу ирландских
В Дублине механик Лиам Бирн копается под капотом ржавого Ford Focus, когда звонит сестра: «Соершу опять забрали из школы. Соцработник будет через час». Он вытирает руки об рваную куртку, забирает девочку из приюта на Thomas Street. Тем временем в Лондоне Элеанор Харт, 28 лет, соцработник с дипломом из Биркбека, разбирает папку с фотографиями — чёрно-белый снимок матери в платье с кружевным воротничком, подпись «Корк, 1995». В её кармане — письмо от неизвестного отца, найденное в старом чемодане
Марко, плотник из Неаполя, находит в старом сундуке бабушки потрепанный дневник с водяными пятнами. На последней странице — адрес в Дублине и имя: Эйлин Рourke. «*Ты точно не слышала про эту женщину?*» — спрашивает он мать за завтраком, размазывая крошки от круассана по страницам. Та молчит, моет чашку с таким усилием, будто стирает память. Через три дня Марко летит в Ирландию, где в пабе «The Rusty Anchor» сталкивается с Киланом, рыжим барменом, который знает про Эйлин только то, что её семья