Когда мир уличных гонок становится сценой для драматических перемен, Деннис, легендарный гонщик, оказывается на перекрестке жизни. Обладая непревзойденным талантом и жаждой скорости, он завоевал славу и уважение, но потерял то, что действительно важно. Его страсть к гонкам привела к краху брака и отчуждению от 17-летней дочери Ханны. Однажды, Деннис узнает шокирующую новость: Ханна решила пойти
В пригороде Стокгольма, 17-летняя Элин Нордстрём обнаруживает в рюкзаке пропавшего брата Микаэля ключ от старого лодочного дока на озере Меларен. Под видом репетиций школьного спектакля по *Пер Гюнту* она едет в рыбацкий поселок Седра Хаммарбю, где местный пекарь Стен, поправляя очки в роговой оправе, бормочет: «Твой брат спрашивал про заброшенную фабрику у маяка — странный выбор для туриста». В
Лена, в рваных джинсах и с синейшей краской в волосах, каждое утро таскала подносы в кафе «У Мартины». Ей надоел запах жареного лука и вечные подколки коллег: «Эй, Ленка, сегодня опять макароны с кетчупом?» — хрипел повар Стефан, вытирая жирные руки о фартук. После смены она мчалась на велосипеде к озеру, где уже ждали Милош с гитарой и Сара, разбирающая палатку. «Слушай, тут в ларьке видели
Элин, младшая дочь в семье Бергманов, обнаруживает в старом комоде на даче под Уппсалой письма 1940-х годов с печатью королевской канцелярии. Ее брат Юнас, юрист в Стокгольме, настаивает продать участок, чтобы покрыть долги отца: *«Ты играешь в археолога, а я тут с кредиторами разговариваю»*. За обедом в крохотной кухне Элин перечитывает строки о тайных поставках железа в Германию,
Лина, 17 лет, роется в старом чемодане на чердаке дома в Сёдермальме. Находит дневник Эрика, брата, пропавшего год назад. На страницах — схемы тоннелей под станцией «Слюссен», записи о группе «Сварта» и кляксы, похожие на кровь. За углом кафе «Коппаркетт», где она работает, Маркус, парень с шрамом через бровь, передает ей конверт с ключом-картой: *«Он просил отдать, если его не станет. Там, где
Лина застряла на платформе Т-Централен, когда заметила Эрика, толкающего велосипед с проколотым колесом. «Слушай, у тебя есть запасная камера?» — спросил он, вытирая грязную ладонь о куртку. Она молча протянула ему ключ от подвала в Хаммарбю, где хранились инструменты ее отца — слесаря, чьи руки пахли машинным маслом даже после душа. Через два часа они чинили старую лодку у причала на острове