В маленьком, на первый взгляд, ничем не примечательном городке внезапно начинается эпидемия наркотиков, превращая его улицы в опасную территорию, где каждый шаг может оказаться последним. В центре этого хаоса оказывается детектив Грант Пирс, который, несмотря на все трудности, решает взять на себя ответственность за борьбу с этой невидимой угрозой. Пирс выясняет, что все нити ведут к подпольной
Когда двенадцатилетняя Беверли случайно находит на чердаке старую, разбитую кассету с музыкой, записанной её покойными родителями, её мир переворачивается. Эта неожиданная находка вызывает у девочки бурю эмоций — радость от прикосновения к прошлому и глубокую печаль от потери, которую она ощущает каждый день. Решив узнать больше о своих родителях через их музыку, Беверли отправляется в
Лейла Морган, фотограф из Бруклина, застряла в Торонто из-за отмененного рейса. В кафе на Dundas Street West она случайно забирает чужой рюкзак, внутри которого находит коробку нераспроданных валентинок ручной работы и блокнот с надписью «Счета за отопление: 287$». Владелица рюкзака — Валери Чен, барменша из китайского квартала, которая клеит обои в своей съемной однушке, когда Лейла врывается с
Лукас, 27 лет, грузчик на рыбном рынке Ванкувера, каждое утро разгружает ящики с треской. Его пальцы вечно пахнут йодом, а в кармане куртки завалялась записка от бывшей: *"Ты растворишься тут, как соль в воде"*. В Мехико Кармен, 19 лет, копается в двигателе ржавого «Фольксвагена» во дворе дома своей тёти. Её руки в машинном масле, а на шее болтается ключ от сгоревшей мастерской отца.
Лиам, 19 лет, моет чашки в кафе *Red Maple* на углу 5-й авеню в Ванкувере. Эмили, его однокурсница из Сиэтла, заваливает экзамен по статистике — в рюкзаке у нее спрятаны пустые банки энергетика и конспекты с кривыми графиками. «Ты выглядишь как зомби», — бросает Лиам, вытирая пенку с эспрессо-машины. Джейден, их сосед по общежитию с выгоревшим зеленым ирокезом, втихаря крадет сигареты из сумки
Лира Вейн, 28 лет, каждую среду приходит в пентхаус на 5th Avenue West в Ванкувере. В сумочке — флакон духов «Black Orchid» с цианидом, подарок от прошлого клиента. «Ты пахнешь дорого», — хрипит Грегори Ларсен, владелец сети отелей, протягивая ей бокал шампанского. Лира смеётся, поправляет чёрные перчатки, оставляет отпечаток помады на его воротнике. Через два часа она моет руки в раковине с
Лиа Мороз, 17 лет, втирает пятно от варенья на фартуке за прилавком семейной пекарни "Бейгель & Ко" в Бруклине. Запах жареного лука от латкес смешивается с гвоздикой из яблочного варенья для суфганий. «Ты уверена, что восьмая свеча горит ровно?» — спрашивает она у рыжего парня в кожаной куртке, который пялится на ханукию у витрины. Ной Штейн, новичок из Чикаго, щёлкает зажигалкой: