В далёком и мистическом Китае, на земле, где легенды оживают, родилась история о необычайной девушке по имени Мулан. Она была не просто дочерью опытного воина, но и обладательницей несгибаемого духа и смелости, которые делали её истинным воплощением героизма. Времена были тревожные; страну охватила угроза вторжения вражеских армий, которые стремились захватить и подчинить себе эту древнюю страну.
Цзинь Янь, девушка с шрамом на запястье в форме полумесяца, жила в деревне у подножия горы Цинлун. Каждое утро она носила воду из колодца, украдкой тренируя удары мечом за амбаром, где сушился перец. Однажды старик Лю Фэн, слепой резчик по дереву, передал ей потёртый свиток: «Твой отец просил отдать это, когда перерастёшь детские страхи». В свитке оказалась карта с отметкой ущелья Ханьчжоу и