В разгар Второй мировой войны, где каждая битва могла решить судьбу наций, маленький вулканический остров в Тихом океане стал ареной для одного из самых жестоких сражений в истории. История разворачивается через письма и воспоминания, открывая перед нами уникальную перспективу японских солдат, защищающих этот стратегически важный клочок земли. Оставленные без поддержки и почти без надежды, они вынуждены показывать невероятную стойкость и изобретательность, чтобы выдержать натиск мощной
Лукас, парень с выгоревшими на солнце волосами, разрисовывает бетонный забор в районе Истапалапа. Краска из баллончика заканчивается на полуслове «LIBRE», и он швыряет пустую банку в ржавое ведро. «Опять налётчики из мэрии счистили моё прошлое», — бормочет он, замечая свежие белые пятна на соседней стене. В тот же вечер в кафе на улице Мишкоак его находит Кармен, кураторша из галереи в Кондесе: её жёлтый плащ выделяется среди потрёпанных стульев. «Твой петух на водонапорной башне — дерьмо, —
Софи Мейер, 16 лет, переезжает с отцом-архитектором Марком в старый дом в японском квартале Лос-Анджелеса. В коробке с мамиными вещами она находит потёртый блокнот с зарисовками драконов и координатами: *34.0522° N, 118.2437° W*. На углу улицы, где висит вывеска «Сакура-антиквариат», старик в очках с толстыми линзами роется в стопках книг. «Этот дракон — не из легенд. Его видели в каньоне Бронсон в 42-м», — бормочет он, не глядя на Софи. Вечером она пробирается через забор с облупившейся