В мире, где магия живет бок о бок с реальностью, история двух непростых друзей, Сэма и Веры, обретает новое измерение. Сэм, талантливый иллюзионист, прячет за ширмой своих трюков не только секреты мастерства, но и трагическое прошлое. Вера, его верная подруга и помощница, обладает необычайной интуицией и острым умом, что делает ее незаменимой в их дуэте. Вместе они путешествуют по городам и
Капиту втискивает мешок с бразильскими орехами между ящиками на рынке Вер-У-Пезу в Салвадоре, пока соседка Дона Роза кричит через прилавок: *«Эй, девочка, опять в долг берешь? Твой отец до сих пор за прошлый мешок не отдал!»*. По дороге домой, обходя лужи после дождя, она замечает свежие граффити на стене фавелы — силуэт ягуара, помеченный буквой **Z**. Ее младший брат Лукас тычет пальцем в
Лукас, 19 лет, разгружал ящики с манго у входа в семейный бар *Canto do Sabor* в Сантусе, когда заметил Изабелу. Девушка в выцветшей футболке *Palmeiras* рисовала граффити на ржавой стене гаража через дорогу. «Эй, артист! — крикнул он, вытирая пот с шеи платком в синий горох. — Ты хоть знаешь, что там раньше реклама *cachaça* была?» Она швырнула в него кистью, попав в ведро с льдом. «Лучше скажи,
В Сан-Паулу, на рынке «Меркадо-Ново», 22-летний Рикардо Кардозу крадет банку красной краски из ларька старьевщика Фернандо. «*Tá vendo isso? Um dia vou pintar o mundo inteiro*», — бормочет он, пряча банку под рваную куртку. Через час он уже на стене заброшенного склада в Вила-Мадалене, рисует женщину с крыльями чайки, пока соседский мальчишка Лукас кричит снизу: «*Polícia tá vindo, seu doido!*»
Карлуш, 16-летний парень из фавелы Сантус-Думонт, каждое утро просыпался под грохот грузовиков, везущих металлолом на переплавку. Его младшая сестра Лия, у которой после паводка начались приступы кашля, показывала на ржавую воду в пластиковом ведре: *«Смотри, она желтая, как моя футболка. Это из-за труб, да?»* В старом ящике с инструментами умершего отца Карлуш нашёл потёртую схему — чертёж
Лукас, 17 лет, в рваной футболке с логотипом «Фламенго», копался в мусоре за закусочной в Сан-Паулу. Искал остатки еды, но нашёл окровавленный носовой платок с вышитыми инициалами «М.Р.» — брата, пропавшего месяц назад. На платке пятна ржавого цвета и запах химикатов, как из лаборатории в фавеле Морумби. «Ты тоже влип в это дерьмо?» — хриплый голос за спиной заставил его обернуться. Изабела,
В центре — трое: Лúсия из Сан-Паулу, находит в бабушкином ботеке* старый амулет с выцарапанной картой района Либердади. Винсенте, португалец-музыкант из Лиссабона, замечает, что струны его гитары лопаются при игре фаду в таверне Alfama, если он поёт строчку *«o rio escuro traz sombras de além»*. Элиза, парижский архивариус, расшифровывает в катакомбах под улицей Данфер-Рошро записи алхимика XVIII
Рикардо, бывший механик из Кампу-Гранди, загремел в камеру 3B тюрьмы на окраине Сан-Паулу после того, как в его грузовике нашли три ящика с украденными запчастями. Первую ночь он провёл, прислушиваясь к вою крыс за стеной и перепалкам охранников: *«Эй, новичок, спи или будешь чистить парашу зубами!»*. Утром сосед по камере, Марсело — коренастый парень с шрамом через бровь — сунул ему в руку
Знаешь, иногда кажется, что в идеальных семьях все как по маслу — ан нет! Вот Бети Говейя, казалось бы, прожила жизнь как в сказке: муж Эужениу боготворил её с юности, бизнес крепкий построили — велосипеды там, спорттовары… Трое детей выросли — красавцы, умницы. Но фишка в том, что у каждой медали есть обратная сторона. А началось всё с юношеской драмы. Представь: Бети, беременная от другого,
Знаешь, история Донателы и Флоры — это как бразильская теленовелла, только в реальности. Представь: две девочки, соседки, с детства дружат. Донатела рано осиротела — родители погибли, вот и приютила её семья Флоры, жившая, кажется, на грани нищеты. А эти две — огонь! Смеялись, пели на кухне, а потом, в подростковом запале, создали дуэт «Фаиска и Эсполета». Сертанежу, понимаешь? Народный стиль,
Вот как можно переработать текст: Знакомьтесь с Сол — доброй душой, которая крутится как белка в колесе где-то на задворках Рио, в этом самом Вила Изабел. Девчонка от земли до неба: работящая, упрямая, с принципами. Но жизнь-то, понимаешь, не сахар — еле сводит концы с концами. И ладно бы хотела миллионы сколотить, нет! Мечта-то у неё простая: чтоб крыша над головой своя была, да чтоб хватало на
Знаешь, это история как обычная девчонка из простой семьи вляпалась в любовную карусель с кучей неожиданных поворотов. Представь: Ана Франсиска, внучка банального торговца овощами, на спор решает покорить сердце какого-то мажора Данилу. Ну а что? Мол, шутки ради, легкий флирт – а в итоге бац! Чувства самые настоящие, да еще и ребёнок под сердцем. Вот уж не думала, что обычный спор перевернет всю