Когда Джейсон и Лара отправляются в очередной поход по загадочным тропам леса, они даже не подозревают, что их ждет настоящее открытие века. Научный интерес и жажда приключений приводят их к таинственному объекту, напоминающему летательный аппарат из фантастических фильмов. Вскоре они осознают, что перед ними не просто инопланетный корабль, а невероятное устройство для перемещения во времени. Их
Лиам, ворча на сломавшуюся гитару, толкал тележку с продуктами через забитый снегом переулок за пабом в Квебеке. Его соседка Грейс, студентка-архитектор, высовывалась из окна третьего этажа, бросая ему замерзший кленовый сироп: «Держи, пока не взорвался — вчера забыла на балконе». В кафе «Монблан» на углу, где Софи разливала клиентам латте с оленями из пенки, постоянно горел счетчик за отопление