Сами напросились (2019)

Лиам, ворча на сломавшуюся гитару, толкал тележку с продуктами через забитый снегом переулок за пабом в Квебеке. Его соседка Грейс, студентка-архитектор, высовывалась из окна третьего этажа, бросая ему замерзший кленовый сироп: «Держи, пока не взорвался — вчера забыла на балконе». В кафе «Монблан» на углу, где Софи разливала клиентам латте с оленями из пенки, постоянно горел счетчик за отопление — хозяйка Рене привязывала к радиаторам мокрые варежки, бормоча: «Если сгорим, хоть в страховке отопление укажем».

Кризис грянул, когда Эмиль, застрявший в Оттаве из-за отмены поездов, позвонил Лиаму в четыре утра: «Слушай, у тебя же ключ от моей студии? Там бобры в вентиляции — они съели половину демо-записей». Пока они выгребали ветки из микрофонов, Софи обнаружила в подсобке кафе коробку старых писем 1980-х — оказалось, Рене когда-то сбежала с рок-фестиваля, бросив тур с группой. «Вы играли на разогреве у Rush?» — «Тише, дурашка, — хрипела Рене, поправляя плакат The Guess Who. — Тогда гитары в кредит брали, а не ворчали на сломанные струны».