В самом сердце Исландии, среди суровых и величественных пейзажей, 16-летний Ари живет привычной жизнью в уютных улочках Рейкъявика. Но всё меняется в одночасье, когда его мать решает принять предложение о работе за границей. Ари вынужден покинуть свою комфортную зону и отправиться в далекое и малознакомое место — к своему отцу, который живет в одном из самых отдаленных районов Западных Фьордов.
Агнес, 17 лет, протирает витрину рыбного рынка в Рейкьявике, пока её отец Эйнар грузит коробки с треской в фургон. Запах соли и йода въелся в стены, а капли дождя стекают по стеклу, за которым маячит силуэт вокзала. "Ты даже не пытаешься понять, почему я хочу уехать", — бросает она, вытирая руки о зелёный фартук. Мать Лила молчит за прилавком, перебирая кольца с фиолетовым камнем —
Эйнар, рыжебородый геолог из Рейкьявика, нашел в трещине лавового поля потрепанный дневник с меткой «Хафнарфьордюр, 1943». Внутри — схема подземного бункера и фото женщины в норвежском свитере. Он позвонил Лив, датскому архивариусу, с которой два года назад пересекся на конференции в Осло. «Там координаты ведут к старому маяку под Скагеном, — прошептала она, перебирая страницы по видеосвязи. —