В самом сердце бурлящего Нью-Йорка, в эпоху, когда американская мечта сплетается с тенями криминала, зарождается история, которая навсегда изменит облик города. Молодой и амбициозный Сальваторе Лукания, прибывший в мегаполис с простыми надеждами на лучшую жизнь, оказывается на перекрестке судеб и возможностей. Время запретов и строгих законов становится его союзником, открывая двери к миру, где
В доках Лондона пятнадцатилетний Кай натыкается на заржавевший компас, стрелка которого указывает не на север, а на ближайший причал. Его подруга Мира, вечно копающаяся в старых журналах библиотеки Британского музея, расшифровывает навигатор: устройство ведёт к «вратам» под мостом Ватерлоо. Втроём — к ним присоединяется Финн, сын рыбака с канадского озера Верхнее, — они спускаются в туннель,