Мейсон, виртуоз в мире криминала, много лет оттачивал свои навыки, превращаясь в непревзойденного мастера воровства. Его карьера была полна захватывающих операций, но ничего не могло сравниться с текущим планом — дерзким ограблением банка, которое должно было стать его триумфом. В этом рискованном предприятии его верным соратником и союзником стал брат, с которым они прошли огонь и воду. Вместе
Эдди щелкнул зажигалкой о ржавый периметр моста в Восточном Лос-Анджелесе. Внизу грохотали грузовики с мясом для закусочной "Лола", где Софи вчера украла ключи от склада у пьяного охранника. «Баксы в сейфе привязаны к датчику движения, — бросила она, разливая кофе в треснувшей кружке с надписью *I ♥ TJ*. — Включатся вентиляторы — сигнал тревоги заглушит шум». Эдди потянул кепку на
В Нью-Хейвене, Огайо, мэр Эмили Ковальски втирает лосьон в потрескавшиеся руки после митинга у старой фабрики «Грейсон Стал». Рабочий Джо Маллинс, в засаленной кепке, тычет пальцем в её лицо: «Твои квоты на солнечные панели оставят мою дочь без обеда, понимаешь?». Эмили, перебивая гудки машин, хрипло отвечает: «Через месяц покажу тебе новые контракты — или сама уйду». В это время шеф полиции
Лина Картер, морской биолог с татуировкой кайта на запястье, находит в желудке выброшенного на пляж возле Сиэтла кита пластиковый контейнер с логотипом «Нептун-Корп». Её напарник Джейк, в рваной фланелевой рубашке, ковыряет ножом в гниющем мясе: «Это не случайность. Они жрали что-то химическое — смотри, перья как стекло». В порту старик Эдди, чиня сети, бросает им пачку мятных леденцов: «Вчера
Люк Эллис, двенадцатилетний паренёк в потертых кроссовках, просыпается в комнате с белыми стенами, пахнущей антисептиком. На тумбочке — чужая футболка с логотипом бейсбольной команды "Милуоки Брюэрс". За дверью слышны шаги: женщина в синем халате, представившаяся мисс Стивенс, сует ему таблетки. "Выпей, витамины", — говорит она, но Люк помнит, как из окна его спальни вырвали