В центре событий — юный талант, который лишь на первый взгляд кажется обычным школьником, но внутри него пылает страсть и стремление к величию, которое проявляется на футбольном поле. Его выдающиеся способности не остаются незамеченными, и вскоре он получает предложение, открывающее двери в мир больших возможностей. Переезд в шумный мегаполис становится лишь началом его удивительного путешествия,
Лейла, 23 года, целыми днями перебирает кофейные зерна в кафе *Bean & Bricks* на окраине Чикаго. Ее сосед Джейк, бывший однокурсник, торгует старыми гитарами на eBay и варит самогон в ванной. "Твой счет за электричество выглядит как цена за билет на Марс", — бросает он, разглядывая ее квитанцию. Лейла в ответ швыряет в него смятым чеком: "А твои студенческие долги — как ипотека
В Сантьяго Элиас, студент-археолог, находит в старом чемодане деда потёртый дневник с рисунками глаз, подписанных датами 1945–1973. На кухне общежития он звонит сестре Лусиане: «Тут какая-то хрень про концентрационные лагеря в Пуэрто-Монт… Дед ведь никогда не был на юге?» Тем временем в Берлине Катарина, медсестра хосписа, замечает, что у пациентов с одинаковым узором радужки перед смертью зрачки