В глубинах жаркого мексиканского городка, скрытого от глаз туристов, кипит жизнь, полная отчаяния и надежды. Два неразлучных друга, Кагалера и Молотеко, подростки с большими мечтами, ежедневно сталкиваются с суровой реальностью, где каждый день — это борьба за выживание. Вместо школьных занятий и детских игр они вынуждены зарабатывать деньги любыми способами, чтобы помочь своим семьям, которые
Карлос, продавец сушеных чили на рынке Сонора, каждое утро начинал с того, что вытирал пыль с прилавка и поправлял гирлянды из чеснока. Однажды под грудой старых газет он нашел треснувший нефритовый амулет с узором в виде змеи. «Это не для продажи», — пробормотал он, пряча находку в карман, но к вечеру начал видеть вспышки: пирамиды, покрытые кровью, мужчину в плаще из перьев, шепчущего что-то на
Лукас находит в гараже деда потрёпанный блокнот с рисунками алебрихе — разноцветных духов-животных. Вместе с Софией, соседкой, которая тайно торгует самодельными браслетами на рынке Сан-Маркоса, они замечают, что статуя пумапильдотля на центральной площади каждую ночь меняет позу. «Смотри, вчера хвост был влево, а сейчас — под лапой», — тычет пальцем София, доставая телефон для фото. Рената, дочь
Сантьяго чинил разбитый пикап в гараже на окраине Мехико, когда пришёл Лукас с пачкой песо в кармане джинс. «Через три дня заезд у моста Санта-Сесилия, — хрипло сказал он, вытирая масло с рук тряпкой. — Ставка — половина твоих долгов. Но если проиграешь, Реес сам придет за твоими пальцами». Сантьяго бросил гаечный ключ в ящик, глядя на фотографию отца на стене: мастерскую с вывеской «Эль Торро»
Хуан, 16 лет, копался в старом сундуке отца-археолога в глинобитном доме на окраине Сан-Луис-Потоси. Нашел потрепанную карту с пометкой *"Cueva de los Susurros"* и записку: *"Если не вернусь — ищи там. Прости"*. Мать, стирающая рубашки в жестяном тазу, бросила через плечо: *"Опять его бредни? Брось, пока не вляпался"*. На следующий день он сбежал на автобусе в
Карлос, пятнадцатилетний мальчишка из деревни Сан-Хуан-де-лос-Льянос, нашел в старом сундуке деда потрепанную карту с отметкой возле заброшенного храма Уицилопочтли. Его сестра Лупита, вечно с книгой по мифологии ацтеков под мышкой, сразу заявила: «Там либо золото, либо духи — третьего не дано». Они сбежали на рассвете, прихватив рюкзак с лепешками от матери и фонарик с севшими батарейками. По