В уединённой, покрытой мраком деревушке, скрытой от глаз большинства, происходят события, которые потрясут даже самых стойких. В центре сюжета — группа студентов, увлечённых мистикой и древними легендами. Их исследовательский азарт приводит к находке старинного артефакта, который по слухам, является ключом к вратам ада. Прикоснувшись к этому загадочному предмету, они невольно открывают дверь в
Эмир, в потрёпанной кожаной куртке, каждое утро покупал кофе в стаканчике у лотка возле мечети Сулеймание. Его сестра Лейла, с татуировкой ящерицы на запястье, воровала флешки из карманов чиновников в переполненном трамвае линии Т1. Они жили в съёмной квартире над пекарней в Кадыкёй, где запах булок смешивался с дымом от соседского кальяна. Всё изменилось, когда Дениз, их связной с шрамом через
В Берлине 19-летняя Лейла, студентка-медик из Стамбула, находит в старом чемодане на блошином рынке потёртый дневник с записями на турецком и немецком. На последней странице — схема метро 1980-х с пометкой *"Kreuzberg, 23:17, не садись в третий вагон"*. На следующее утро она видит во сне мужчину в чёрном пальто, который роняет серебряный чайник у станции Шёнляйнштрассе. Проснувшись,