В сердце Испании, в 2013 году, разгорается буря ужаса и страха: по стране прокатывается волна жестоких убийств. Жертвами становятся бывшие заключенные, неожиданно оказавшиеся на свободе после отмены спорной юридической доктрины. Эти события вызывают бурю негодования и тревоги в обществе, где каждый день приносит новые жертвы, а следы преступников словно растворяются в воздухе. В центре этой
Лука, цыган с шрамом через левую бровь, торговал на рынке в Лавапиесе поддельными часами, когда его сестра Инес принесла весть: ожерелье бабушки, заложенное в ломбарде на улице Эмбхадорес, выкупил Эль Туэрто, главарь банды из Вальекаса. «Он знал, чьё это», — прошипела Инес, сжимая потёртый чек. Лука, не доедая тарелку кальос, выбросил вилку в раковину с налипшим соусом — через час он уже ломал
Карла приезжает в Альтеу из Барселоны на автобусе, который опаздывает на час из-за ремонта дороги возле Таррагоны. В сумке у нее пачка писем от покойной тети Исабель, перевязанная резинкой для волос. Мигель, ее младший брат, встречает ее на остановке в застиранной футболке с логотипом пивного бренда. «¿Ya te has olvidado del calor de agosto?» — усмехается он, закидывая ее чемодан в багажник
Карлос, инженер из Валенсии, обнаружил, что его жена Лина исчезла после утреннего похода на рынок Меркадо-де-Колон. В её сумке нашли недоеденную булочку *ensaimada* и билет на поезд до Сарагосы с пометкой *"12:30, платформа 3"*. Он обыскал их квартиру на улице Кордеро — в шкафу не хватало её синего платья в белый горошек, а на кухонном столе остался открытый журнал с рецептом *paella de
В маленькой деревне у подножия Пиренеев пропадают две одиннадцатилетние девочки — Анна и Люсия. Их рюкзаки находят возле горного ручья, а рядом валяется сломанный фонарик с потухшими батарейками. Местные расклеивают листовки с фото: Анна в синей куртке, Люсия с косичками. Через пять недель Люсию обнаруживают в заброшенном сарае за церковью — она сидит на полу, обнимая грязного плюшевого медведя.
Карлос Мендес, механик из пригорода Севильи, коптит двигатель старого «Пежо» в гараже, пахнущем машинным маслом и жареным миндалем. Его сестра Изабель, студентка-архитектор, срывает плакаты с объявлением о сносе рынка Меркадо-де-Триана, где их мать когда-то продавала керамику. «Тысячи туристов, а они хотят построить еще один паркинг», — бросает она, разминая в пальцах обрывок скотча. Вечером в
Представляешь, три брата — Хуан, Оскар и Франк — всю жизнь носили в груди огонь мести за смерть сестры. Ну а как иначе? Поклялись же кровью, что отплатят. И вот они втираются в особняк этих Элизондо, типа рабочих… А сами, конечно, только и ждут, чтобы всё к чертям взорвать. Но жизнь-то всегда подкидывает сюрпризы, да? Сначала ненависть кипела, как адский котел. Но потом… Что-то пошло не по плану.