В этом захватывающем приквеле к культовой криминальной драме зрители отправляются в головокружительное путешествие по теневым закоулкам Лондона, где юные Дон и Гэл только начинают свой путь в мире преступности. Динамичные и амбициозные, они мечтают о больших деньгах и власти, но не подозревают, какие испытания их ждут. Переплетающиеся сюжетные линии показывают, как судьба сводит их с легендарным
Лукас, 17 лет, переехал в Берлин к тёте Марте после смерти отца. Каждое утро он ехал на ржавом велосипеде через Александерплац в технический колледж, замечая на стенах граффити с цифрами «12.11.43», которые исчезали к полудню. По вечерам в кафе *Alte Uhr* он пил капучино, пока соседка Эрика, студентка-историк, пыталась расшифровать его отцовский дневник с обрывками фраз: *«Der Schatten atmet