Мохаммад Расулоф

Захра, молодая археолог из Тегерана, находит в развалинах Персеполя глиняную табличку с изображением инжира, испещрённую клинописью. Её дядя, реставратор Ферейдун, расшифровывает фразу: *«Корни в пепле, плоды в крови»*. В ту же ночь в мастерскую врываются неизвестные — крадут табличку, оставляя на полу обрывок карты с пометкой *«Марсель, порт»*. Захра звонит французскому коллеге, Марку Леблану,
В Берлине детектив Ларс Беккер, заедая сухим круассаном дежурные часы в участке, натыкается на дело об исчезновении подростка из района Нойкёльн. В кармане куртки мальчика находят клочок бумаги с нарисованным треугольником, внутри которого арабская вязь: «*Это не случайность*», — бормочет Ларс, разглядывая фото. Тем временем в Праге студент-архитектор Томаш Ворачек, роясь в подвале библиотеки на