Трей Хейли

В старом гараже на окраине Чикаго Сэм Гаррет, седой механик с татуировкой якоря на предплечье, ковырялся в двигателе Ford ’78, пока его дочь Миа, в засаленной футболке и с пачкой счетов в руках, не врубила радио. «Опять эти идиоты из *Illinois Auto* звонили, — бросила она, вытирая руки об рваное полотенце. — Предлагают выкупить участок. Сказала, пусть идут к чёрту». Сэм хмыкнул, доставая из
Эмили, 22 года, работает в прокате роликов в старом торговом центре Пайн-Ридж. Каждое утро она протирает пыль с витрины, где выставлены винтажные коньки 80-х, и поправляет гирлянду с перегоревшей лампочкой. На складе, между коробками с растянутыми шнурками, она нашла старый плакат с зимним турниром по роллер-дерби — тот самый, который отменили десять лет назад после того, как её мать, Маргарет,
Лена Мартинес, инженер-электрик из Бруклина, обнаружила в подвале старой станции метро «Корт-Стрит» странные колебания напряжения. Ее напарник, Джейк Риддер, бывший военный с татуировкой орла на шее, принес распечатанные графики: «Смотри, пики совпадают с исчезновениями бездомных — ровно в 3:14 ночи». Они нашли ржавый серверный шкаф за грудой кирпичей, внутри — схема с символами, напоминающими