Йон Картхаус

Лена, владелица небольшой кофейни в Амстердаме, и её брат Томас, студент-архитектор, спорят из-за наследственного дома в Волендаме. Томас настаивает: «Снесу старые стены, построю современную мастерскую». Лена хлопает ладонью по кухонному столу, заваленному чертежами: «Здесь дед сетки чинил, а ты хочешь бетонный куб впихнуть». Они едут в Роттердам, чтобы продать коллекцию дедовых навигационных
Йорис приезжает в арендованный дом под Арнемом на пятничный вечер, везет в багажнике два чемодана Лизиной косметики и коробку с испорченным тортом. Лиза, его сестра, сразу замечает трещину на глазури: "Ты даже не пристегнул его, да?" В гостиной их ждет Том, кузен с гитарой, который три года не общался с семьей после спора из-за наследства бабушкиной дачи. Санне, подруга детства Лизы,
Лиза, дочь владельца кафе *De Zeester* в Схевенингене, каждое утро разгружает ящики с селёдкой, пока её младший брат Йорик чинит проржавевшие велосипеды у входа. За соседним столиком Маартен, местный рыбак с шершавыми ладонями, рассказывает Норе, студентке-экологу из Амстердама, как шторм сорвал сети — *«Теперь крабы дороже икры, понимаешь?»* Лиза прерывает их, вытирая стойку: *«Если заплатишь за