Марко Бергер

В старом районе Сан-Тельмо, Буэнос-Айрес, Лукас Моралес, 22-летний хакер-самоучка, прячет ноутбук под кроватью в съемной комнате с отклеивающимися обоями. Его соседка Рената Вильяс, студентка-химик с татуировкой молекулы на запястье, приносит ему кофе в жестяной кружке: *"Ты спал два часа. Если свалишься — заменит тебя тот идиот из Ла-Боки"*. Они взламывают серверы фармацевтической
Лукас, 27 лет, чинит мотоциклы в гараже на окраине Кордовы. Его сестра София, студентка-археолог, притаскивает потёртый дневник деда с картой, где отмечены руины в предгорьях Анд. «Там не керамика, — тыкает пальцем в красный крестик. — Он писал про «камень, который шепчет». Лукас смеётся, вытирая руки промасленной тряпкой: «У деда деменция была, забыл?» Но вечером, найдя в старом чемодане обрывки
Мария, бывшая швея из Ла Боки, находит в рваном рюкзаке дочери Лусианы сплющенную пулю и чек из аптеки на Calle Florida. Она звонит подруге Кармен, та шепчет в трубку: «Спроси у Эстебана с мясного рынка — он водил её на те танго-вечеринки». В конторе, заваленной коробками с говяжьими полутушами, Эстебан чистит нож о фартук: «Она крутилась с теми, кто грузит контейнеры в порту. Но туда, сестра,