Брюс Питтман

В пригороде Торонто, 15-летний Гаррисон Бержерон тайком собирает радиодетали в подвале дома на Риджент-стрит, 48. Его мать, Эдна, стирает старые газеты в жестяном тазу, бросая взгляды на запертую дверь: "Опять возишься с этой ерундой? Найди лучше нормальную работу, как твой отец". Гаррисон прячет самодельный передатчик под половицей, рядом с потрепанной книгой Шекспира, которую выменял на три пачки сигарет. По вечерам он слушает запрещенные радиопередачи через наушник из жестяной
Знаешь, иногда кажется, что война где-то далеко — ну там, в окопах Европы. Но в тот декабрьский день 1917 года войска пришли в самую мирную гавань. Галифакс тогда был тихим, как спящий кот у печки: корабли, рыбный рынок, церковные колокола... Пока французский «Монблан» с адским грузом — да-да, этим чудовищем из тротила и пикриновой кислоты — не врезался в бельгийское суденышко. Всё случилось за завтраком, в девять утра. Представляешь? Люди с чашками кофе еще на кухнях сидели. А потом — ба-бах!