Рон Бонк

Джонни Ковач, автомеханик из Кливленда, три дня копил на новую гитарную струну, но так и не купил — старая до сих пор торчала у него в кармане, цепляясь за ключи. В гараже «МаксТюн» он чинил Ford ’98, когда Луис Мендоса, друг с ночной смены в закусочной «Бобер», вломился с пакетом чесночных крылышек. «Ты видел, что в парке творится? — Луис вытер жирные пальцы об комбинезон. — Там старухи как псы
Эмма, с треснувшим экраном телефона и вечным пятном от кофе на блузке, целыми днями мотается между колл-центром в полуподвале на Первой улице и дешевой квартиркой над прачечной. В перерывах она тушит сигареты в пустой банке из-под печенья, слушая, как Мэйси, ее соседка по рабочему столу, сплетничает о клиентах. «Ты же знаешь, что он тебя использует?» — бросает Мэйси, разглядывая маникюр, когда