Чарльз А. Бейрд

Лиза Морган, археолог с потёртым рюкзаком и привычкой жевать имбирные леденцы, натыкается на полуистлевший свиток в лавке старьёвщика на краю бангкокского рынка. Продавец, худой старик в очках с треснувшей линзой, тычет пальцем в пятно на пергаменте: «Видишь? Это не грязь — печать клана Ширанну». В её захламлённой квартире над чайна-тауном, пахнущей ладаном и плесенью, Джейкоб Рейес, бывший
Мира Слоан, пятнадцатилетняя новенькая в пригороде Уиллоу-Крик, замечает, что соседский старик, Эрни Ковач, каждую ночь копает ямы у себя во дворе под светом синей лампы. Её младший брат Джейкоб утверждает, что видел, как из земли вылезали «прозрачные черви», но родители списывают это на фантазии. За завтраком, пока мать разливает апельсиновый сок, Мира подслушивает разговор отца с
Мелани, медсестра из пригорода Хьюстона, каждое утро замазывает фиолетовый синяк на скуле тональным кремом *Estée Lauder* — подарком Шона на прошлое Рождество. Её муж, пожарный с татуировкой *"Semper Fortis"* на предплечье, разбил ей телефон о плитку кухни после ночной смены. «Сорян, кофе перелил», — буркнул он утром, собирая осколки экрана, пока их сын Дилан ковырял хлопья в миске. На
Эми Бренер, судья окружного суда Чикаго, каждое утро начинала с проверки списка дел — убийства, кражи, ДТП. В судейской комнате пахло старыми книгами и лавандовым освежителем. Секретарша Марси стучала в дверь: «Дело № 45-67 перенесли. Адвокат Уолш опять задерживается». Эми кивала, пряча флакон с таблетками в ящик стола, поверх папки с фотографией сына Криса. Вечером дома Томас, её муж, разогревал