Карлос Сама

Лиам, 27 лет, механик из Лос-Анджелеса, находит в багажнике разбитой Toyota Camry пожелтевший дневник с картой. На страницах — пометки красным маркером: «Сан-Диего, погранзастава», «12 миль к югу от Тихуаны», рисунок петли с надписью *«Они не простят»*. В гараже пахнет маслом и ржавыми ключами. «Эй, Луис, это чё за хрень?» — кричит он коллеге, тыча в схему. Тот пожимает плечами: «Бро, машину с
Сантьяго, 17 лет, нашел ржавый пистолет Colt 1911 в старом ящике с инструментами, когда чинил забор на ранчо отца под Герреро. Пальцы запачкались машинным маслом, а ствол пахнул порохом. "Ты чего там копаешься?" — крикнула мать с крыльца, вытирая руки в переднике с пятнами моле. Он сунул оружие за пояс, прикрыв рубахой: "Щас доделаю". Ночью, пока родители спали, парень вытащил