Руп Олениус

Ээро, 28-летний программист, копался в подвале своего дома в Тампере, пытаясь починить роутер. Нашёл старый сервер с наклейкой «Хельсинки-86», подключил к ноутбуку через переходник. В комнате наверху Лина, его соседка-графичка, резала старые газеты для коллажа. «Ты снова спалил предохранитель, — крикнула она, стуча каблуком по трубе. — Холодильник теплый!» Ээро не ответил: экран заполонили строки
Ээро, мойщик окон из Турку, находит в кармане старой куртки ключ от заброшенного склада в портовой зоне. Его сестра Лина, медсестра ночной смены, замечает следы крови на его ботинках, когда он пьет кофе в их хрущевке на улице Хямеенкату. «Опять с Сорсатойвалом лазил?» — бросает она, разбивая яйцо на раскаленную сковороду. Через два дня пропадает их младший брат Юхани — в его комнате остаётся