Бартош Крухлик

Казимир, бывший сварщик с шрамом через левую бровь, собирал команду в задней комнате автомастерской на улице Окопова. Марек, его младший брат, вертел в руках зеленую перчатку, вырезая дырку для большого пальца ножницами из ящика с инструментами: «Zróbmy to szybko, zanim się ściemni». Агнешка, которая пахла лаком для ногтей цвета хаки и бензином, проверяла старый «Полонез» — багажник не закрывался из-за погнутой двери. Первое ограбление — продуктовый склад в Мокотуве. Охранник, 62-летний Владек,
В варшавском районе Прага, на улице Заменхофа, 24-летний Кацпер Шульц копался в поломанном холодильнике, пытаясь достать банку солёных огурцов. Его младший брат Марек, в засаленной куртке, тыкал пальцем в квитанцию за электричество: «Ты опять не заплатил? Через три дня свет отключат». Кацпер, физик-стажёр из Института ядерных исследований в Сверке, прятал глаза — вместо работы он неделю мониторил аномальные всплески радиации возле Вислы. В тот же вечер, пока Марек разгружал контрабандные