Гунхильд Энгер

Лив, 17 лет, разгружает ящики с треской на причале Согндала, когда замечает в воде потёртый кожаный чехол. Внутри — карта 1943 года с пометками красным карандашом: *«Bjørnelva, 12 шагов от скалы с трещиной»*. Её друг Эйнар, чинящий мотор лодки в гавани, смеётся: *«Опять старый хлам? Помнишь, как ты два часа копала тот «клад» с консервными банками?»*. Но к вечеру они уже в муниципальной
Лив, 12 лет, в зеленом вязаном шарфе, и её брат Уле, 8, в рваных резиновых сапогах, копались в сарае за фермой Бьернстад, когда нашли барсучий след у разбитого ведра с картошкой. «Смотри, он опять таскает овощи!» — Уле тыкал пальцем в грязные отпечатки. Они спорили, как поймать воришку: Лив настаивала на ловушке из ящика и верёвки, Уле хотел подкараулить зверя ночью с фонарём. В итоге соорудили