Хоакин Гутьеррес Ача

Карла, ветеринар тридцати двух лет, приезжает в Вальдесеррат — деревню в предгорьях Пиренеев — после звонка о смерти отца. В рюкзаке у нее справка о прививках для овец и потрепанный справочник по хищникам. Наследство — полуразвалившаяся ферма с проржавевшими воротами и запахом плесени в доме. Сосед Эмилио, в сапогах, испачканных глиной, встречает ее у калитки: *«Хочешь отару собирать? Тут не Барселона, тут волки по ночам воют»*. В ящике стола отец оставил блокнот с пометками о браконьерских