Харуки Кадокава

Юки, повар из маленького ресторана в районе Сибуя, каждое утро начинает с разморозки лосося и проверки запасов риса. Однажды, разбирая коробки на складе, она натыкается на потрёпанную тетрадь в синей обложке — это оказались записи её покойной бабушки, Митико, которая держала закусочную в Киото в 70-х. Между страниц завалялся чек из бакалейной лавки 1978 года и схематичный рисунок тамагояки. «Ты
Знаешь, иногда истории про попаданцев такие заезженные, но этот случай... Ох, это ж надо! Группа японских солдат ночью куда-то там передислоцировалась — обычная рутина, скукота. И тут бац! — проваливаются куда-то в кромешной тьме. А выныривают... в эпоху самураев, Карл! Мечи, доспехи, междоусобицы — как будто машину времени нашли в ближайшем лесу. И вот эти ребята, вроде как обычные вояки, да?