В тихом городке Новой Англии, где, казалось бы, время остановилось, бурлит невидимая битва, о которой знает лишь один человек. Он – бывший шериф, не желающий вспоминать о прошлом, но судьба распоряжается иначе. После скандального инцидента на похоронах жены, его выгоняют с работы, заменив на энергичную Иви Баррет, которая стремится навести порядок в городе. Однако вскоре она сталкивается с
В Хьюстоне, 1969-й, инженер NASA Джерри Болт сидит за пультом с потёртой тетрадью, где карандашом помечены кривые телеметрии *Аполлона-11*. Кофе в его стильной оранжевой кружке остыл, но он всё равно отхлёбывает глоток, когда экран мигает красным. «Джерри, эти показатели выглядят как греческий алфавит», — бормочет коллега, Лиза Морроу, поправляя очки. Болт щёлкает переключателем: «Если мы не