Miguel Madaíl de Freitas

В старом районе Порту, у пекарницы Карлы треснуло окно — соседский попугай Жуану бросил в стекло перезрелый инжир. «Опять твои птицы!» — крикнула она через балкон, вытирая руки в муке. Жуану, пенсионер с рыжей бородой, махнул рукой: «Не корми их, сами улетят». Но Карла каждое утро оставляла крошки для голубей, а Жуану подбрасывал к её забору корм для бездомных кошек. В кафе «Маргарида» за